Linking after already created object model

Is there a way to add a new “content type” and link it to an already existing object model?

Yes, of course you can. Are you creating via the Web App or via the Content Management API?

Check out these links:

Hope this helps!