Indeed Markdown has no standard way of adding additional attributes like target.
You could either use HTML directly, or modify your Markdown parser to emit target="_blank". You could do this conditionally based on the URL, e.g. only for external links.
I’ve posted earlier how to accomplish this with Rich Text, the same principle should apply to Markdown.