Contentful logo

Contentful Community

Showing Markdown to translators

localization
#1

Our volunteer translators only have read access to content in English, so they struggle to duplicate the correct formatting when translating, because they only see the formatted preview, not the Markdown behind it.

Is there an easy way around this? I guess replicating content from English to the other languages would work, but is tedious.

Thanks,
Daniel

0 Likes

#2

Hi Daniel,

The only ways to overcome this would be to either edit the role of the translators to also edit the field, or indeed replicate content, or create an UI extension to handle. We unfortunately do not offer such a feature to directly handle that through our web interface.

0 Likes